W cichym pokoju, gdzie słońce codziennie pieściło pastelowe ściany małymi promieniami i gdzie każda zabawka miała swoje miejsce, przy oknie stał piękny drewniany koń na biegunach. Miał ciemnobrązowe ciało, grzywę z miękkich wełnianych sznurków i oczy, które zdawały się widzieć poza półką lub dywanem. Każdego wieczoru, gdy w pokoju gasło światło, a mały Matysek zasypiał z misiem w ramionach, konik parskał cichutko i zasypiał. Dobrze czuł się wśród innych zabawek – samochodzików, lalek, klocków i pluszaków – ale w jego drewnianym sercu było miejsce, które zawsze czekało na coś więcej. Nigdy nie narzekał na głos, tylko od czasu do czasu szeleścił grzywą na wietrze z otwartego okna i wzdychał: „Och, jak to musi być biegać po łące, czuć trawę pod kopytami i wiatr w grzywie?”. Inne zabawki bardzo go polubiły, ale już wiedziały, że marzy o tym, co mu się śni. „Mały koniku, jesteś taki piękny, kiedy się huśtasz! Z kogo innego dzieci śmiałyby się tak serdecznie?” pocieszała go lalka. Mały konik uśmiechnął się, ale jego sen nadal kołysał się w ciszy nocy.
Każdej nocy, gdy gwiazdy zaglądały przez okna, a księżyc uśmiechał się jak srebrna lampa, mały koń cicho szeptał swoje życzenie w ciemność. Nie wierzył, że ktokolwiek go usłyszy, ale myślał, że może pewnego dnia jakaś magiczna mała istota przejdzie obok i go usłyszy. „Chciałbym biec… naprawdę uciec”, powtarzał sobie w ciszy. Jego kołyszący się cokół pozwalał na przyjemne ruchy w przód i w tył, ale to nie było bieganie. Koń wyobraził sobie, jak by to było, gdyby miał prawdziwe nogi, które mogłyby biegać, odbijać się, unosić w powietrze… Latać! Widział to w książkach Matty’ego, kiedy przeglądał historie o koniach. „Jeden biegł tak szybko, że prześcignął wiatr!” szepnął kiedyś Matysek. A koń to usłyszał. Od tamtej pory nie mógł przestać o tym myśleć. Każda noc była dla niego jak nowy sen, w którym wznosił się ku gwiazdom, mając nadzieję, że może, tylko może, pewnego dnia… to się stanie.
Pewnej wyjątkowej nocy, gdy księżyc świecił jaśniej niż kiedykolwiek, a gwiazdy tańczyły po niebie niczym srebrne krople, wydarzyło się coś nieoczekiwanego. Mała błyszcząca gwiazdka wślizgnęła się do pokoju, miękka i błyszcząca jak promień radości. Wylądowała lekko na grzbiecie konia i wyszeptała: „Usłyszałam twoje życzenie, kołyszący się koniku”. Koń był tak przerażony, że piszczał, aż kości na półce podskoczyły. „Ty… potrafisz mówić?” bujany konik zachichotał. Mała Gwiazdka roześmiała się jak dzwoneczek: „Jasne! Mogę też spełniać marzenia, jeśli są prawdziwe i szczere”. Koń zadrżał cały. „Czy naprawdę mogłabyś pomóc mi biec?” zapytał chwiejnie. „Tylko na jedną noc. Jeśli obiecasz, że jutro wrócisz na swoje miejsce. Dziecięce marzenia są kruche, ale silne, gdy ktoś w nie wierzy. Koń nie zawahał się. „Tak! Obiecuję!” I w tym momencie zaczął wirować wokół niego migotliwy wir gwiezdnego pyłu, a jego drewniane nogi zaczęły się zmieniać. Czuł moc – prawdziwą, żywą, końską moc – rozprzestrzeniającą się pod jego grzywą.
I nagle stało się. Koń stał na własnych nogach, a nie na bujanych nartach! Powoli wyszedł ze swojego pokoju, cicho jak sen, i rozejrzał się po korytarzu, który wyglądał jak niekończąca się łąka. A potem – pobiegł! Najpierw powoli, ostrożnie, jego stopy stukały o drewnianą podłogę, ale wkrótce biegł tak szybko, że jego grzywa fruwała, a oczy błyszczały z radości. Zbiegł po schodach, minął kuchnię i wyszedł na podwórze, skąd miał widok na nocny ogród. Wszystko było ciche, śpiewały tylko świerszcze i migotały gwiazdy. „Biegnę! Naprawdę biegnę!” Krzyknął w ciszę, jego kopyta lśniły jak komety. Skakał, galopował, obracał się – czuł się wolny, żywy, jak nigdy dotąd. Spotkał sowę, która zatrzepotała skrzydłami, mysz, która usunęła mu się z drogi i nocną bryzę, która delikatnie głaskała go po czole. Noc była magiczna, a koń zapisał to głęboko w swoim sercu.
Ale jak to w bajkach bywa, każde zaklęcie ma swój czas. Gdy pierwszy promień słońca zaczął przebijać się przez gałęzie drzew, mała gwiazda pojawiła się ponownie nad małym koniem i cicho przypomniała mu: „Czas wracać, mój dzielny mały koniu”. Koń zatrzymał się na środku ogrodu, dysząc, ale szczęśliwy. „Dziękuję” – wyszeptał, pochylając głowę. Wiedział, że nigdy nie zapomni tej chwili. Rozgwiazda złożyła delikatny pocałunek na jego czole, a koń przemienił się z powrotem w swoją drewnianą postać. Bujane płozy wylądowały cicho na dywanie przy oknie, a Matty właśnie się budził. „Dzień dobry, mały koniku”, uśmiechnął się sennie i pogłaskał go. Mały konik nie odpowiedział – ale w środku… w środku wciąż unosił się w pamięci swojej pierwszej nocy na własnych nogach.
Później, kiedy Matty narysował obrazek w swoim zeszycie, narysował swojego konia na biegunach pod rozgwieżdżonym niebem. „Tak właśnie o tobie marzyłem, wiesz?” – powiedział, pokazując mu obrazek. Koń stał w milczeniu, ale w głębi duszy uśmiechał się. Wiara dziecka to najpotężniejsza magia na świecie. I kto wie – może co drugą noc, kiedy Matty śpi i śni o przygodach, koń znów na chwilę się odwróci. Bo marzenia, które są prawdziwe, żyją dalej – a konie, które chcą biegać, znajdą swoje chwile. Kiedy noc znów będzie cicha, a niebo usiane gwiazdami, może jeden z nich znów poleci… ponieważ w świecie dzieci wszystko jest możliwe.