W małej wiosce na skraju gęstego lasu mieszkała mała dziewczynka o imieniu Annie. Pewnego wieczoru, gdy słońce powoli znikało za horyzontem, a jego promienie złociły drzewa, postanowiła wybrać się na spacer leśną ścieżką. Minęła starą chatę pani Roseny i szła dalej, aż natknęła się na stary klon stojący na środku małej polany. Był to dziwny klon, jego gałęzie były poskręcane, a korzenie wystawały ponad ziemię niczym ręce starca. Nagle usłyszała niski szept: „Podejdź bliżej, Anno, mam dla ciebie sekret”. Anna rozejrzała się, ale nikogo nie zobaczyła. Mimo to podeszła do klonu i ostrożnie dotknęła jego kory. Drzewo lekko się zachwiało, a z jednej z gałęzi wypadł mały złoty klucz. Anne chwyciła go w dłoń i poczuła, jak lekko się rozgrzewa. „Ciekawe, co otwiera?” szepnęła do siebie, patrząc w zamyśleniu w głąb lasu.
Anne spojrzała na złoty klucz w swojej dłoni, a jej małe serduszko biło z ciekawości. Co mógłby otwierać? Ponownie usłyszała ten cichy, ale miły głos: „Ten klucz jest magiczny, Anno, otworzy tajemnice lasu”. Ania przez chwilę zastanawiała się, czy to jakiś sen, ale klucz był prawdziwy i ciepły. Spojrzała na klon i zapytała: „Gdzie mogę znaleźć zamek, który do niego pasuje?”. Klon znów lekko się zachwiał, a jego liście zaszeleściły: „Znajdź stare drzwi ukryte wśród korzeni na drugim końcu lasu. Tylko ci, którzy się nie boją, mogą je zobaczyć”. Annie postanowiła iść dalej i spróbować znaleźć drzwi, mimo że robiło się ciemno. Trzymała klucz mocno w dłoni, a gdy zrobiła pierwszy krok w głąb lasu, poczuła, że ścieżka sama się jej pokazuje.
Droga przez las była pełna niespodzianek. Anne szła wśród gęstych krzewów i dużych drzew, które pochylały się nad nią, jakby chciały ją chronić. Nagle zobaczyła leśne zwierzęta – małą wiewiórkę, która patrzyła na nią z zaciekawieniem i jeża, który podszedł do czubków jej butów. „Szukasz czegoś, Anno? – zapytała wiewiórka, merdając ogonem. Annie skinęła głową i pokazała klucz. „Szukam drzwi, które ten klucz mógłby otworzyć”. Wiewiórka zeskoczyła z gałęzi i zaczęła skakać wzdłuż ścieżki, wskazując kierunek. „Chodź za mną!” wykrzyknęła. Annie poszła za nią i po chwili dotarła do miejsca, w którym ziemia była pokryta mchem, a ogromne korzenie starych drzew tworzyły dziwny kształt. Zauważyła, że coś błyszczy między dwoma korzeniami. Kiedy podeszła bliżej, zobaczyła stare drewniane drzwi, prawie zarośnięte i pokryte mchem. Bez wahania włożyła klucz do zamka, a drzwi otworzyły się z cichym skrzypnięciem.
Za drzwiami znajdował się piękny ogród pełen kwiatów, których nigdy wcześniej nie widziała. Kwiaty mieniły się wszystkimi kolorami, wokół nich brzęczały pszczoły, a w oddali płynęła mała kryształowa rzeka. Anne weszła do ogrodu i zauważyła, że na jego końcu znajduje się piękna altana. Wewnątrz altany siedziała starsza pani z życzliwym uśmiechem, ubrana w suknię, która wydawała się być utkana z pajęczyn i kropel rosy. „Witaj, dzielna Anno – powiedziała staruszka – odważyłaś się odnaleźć magiczne drzwi i odkryć tajemnice lasu. Twoja odwaga i dobre serce przywiodły cię tutaj. Teraz możesz życzyć sobie wszystkiego”. Anne pomyślała. Miała wszystko, czego potrzebowała – kochającą rodzinę, przyjaciół i piękną wioskę. Potem uśmiechnęła się i powiedziała: „Chciałabym, żeby wszystkie dzieci na świecie czuły się tak szczęśliwe jak ja”. Staruszka uśmiechnęła się, pokiwała głową i klasnęła w dłonie. Kwiaty zaczęły wirować wokół Annie, śpiewając cichą pieśń, a Annie znalazła się z powrotem na polanie, obok starego klonu, z kluczem w dłoni. Chociaż nie było to już magiczne, wiedziała, że wszystko, czego doświadczyła, było prawdziwe. A kiedy wróciła do domu, jej matka uśmiechnęła się do niej: „Gdzie byłaś, Anno?”. Ania tylko mrugnęła tajemniczo i odpowiedziała: „W zaczarowanym lesie, mamusiu”. Mama uśmiechnęła się, ponieważ wiedziała, że czasami dzieci naprawdę znajdują sposoby, o których dorośli dawno zapomnieli.
Dobranoc, dzieci.