Kocia Lisa i magiczne lustro

Lisa, mała kotka o miękkim szarym futerku i ciekawskich zielonych oczach, pewnego dnia znajduje zakurzone lustro na starym strychu swojej babci. Lisa, pełna ciekawości, chce spojrzeć na swoje zdjęcie, ale gdy tylko patrzy w lustro, odkrywa, że obraz w środku nie jest jej zwykłym odbiciem – w lustrze widzi tajemniczy świat pełen kolorowych gwiazd i tajemniczych lasów. Lustro zaczyna szeptać: „Liso, czy chcesz doświadczyć czegoś magicznego?”. Lisa, nieco zaskoczona, ale podekscytowana, przytakuje.

Kiedy Lisa mówi „tak”, lustro rozświetla się i Lisa czuje, że zostaje wciągnięta. Nagle znajduje się w magicznym lesie, w którym wszystko wygląda tak cudownie! Drzewa mają liście błyszczące jak klejnoty, a świetliki latają wokół niej, oświetlając drogę swoim blaskiem. Lisa zagłębia się w las i wkrótce spotyka wronę Matyldę, która zaczyna opowiadać jej o tajemniczym magicznym kamieniu, o którym mówi się, że spełnia każde życzenie.

Podczas swojej podróży przez zaczarowany las, Liza spotyka więcej przyjaciół – małego jeża o imieniu Oskar i żabę o imieniu Beetle. Oskar i Betushka, którzy są bardzo dociekliwi, chcą wiedzieć, skąd pochodzi Liza i czego szuka. „Szukam magicznego kamienia”, wyjaśnia Lisa. „Pomoże mi spełnić moje życzenie”. Oskar zastanawia się i mówi: „Mam przeczucie, że mogę wiedzieć, gdzie jest ten kamień”. Razem ruszają więc przez las, opowiadając sobie historie ze swoich domów.

W drodze do miejsca, w którym może znajdować się magiczny kamień, przyjaciele muszą pokonać kilka przeszkód. Ścieżka prowadzi przez głęboką rzekę i ciemne zarośla pełne dziwnych dźwięków. Lisa jest trochę przestraszona, ale Oskar i Betushka uspokajają ją: „Nie martw się, Liso, jesteśmy tu z tobą”. Betushka wskakuje nawet do wody, by pokazać Lisie, że przyjaciele zawsze sobie pomagają. Stopniowo udaje im się pokonać wszystkie przeszkody i wzmocnić swoją przyjaźń.

W końcu docierają do polany w środku lasu, gdzie tajemniczy kamień na pniu błyszczy, skąpany w świetle księżyca. Lisa podchodzi do niego ostrożnie i szepcze swoje życzenie – chce nauczyć się dbać o innych i być dobrą przyjaciółką. Kamień świeci jeszcze jaśniej, a ciepłe uczucie radości i miłości rozprzestrzenia się wokół Lisy. Wszystkie lęki i zmartwienia znikają, a Lisa czuje, że coś się w niej zmieniło.

Lustro znów zaczyna świecić i Lisa czuje, że nadszedł czas, by wrócić do domu. Dziękując i obiecując, że jeszcze się zobaczymy, żegna się z nowymi przyjaciółmi i przechodzi przez lustro z powrotem na strych. Kiedy się budzi, waha się, czy to był tylko sen, ale jej serce mówi jej, że przygoda była prawdziwa. Teraz, z nowym poczuciem odwagi i życzliwości, nie może się doczekać, aby opowiedzieć o swoich doświadczeniach swoim bliskim.