W starożytnym i wspaniałym królestwie, gdzie słońce ozłacało wieże wspaniałego zamku, a latem łąki lśniły rosą, królewskim rodzicom urodziła się upragniona córka. Całe królestwo rozradowało się i postanowiło zorganizować wielką uroczystość na jej cześć. Na chrzciny zaproszono najznamienitszych gości, w tym mądre i życzliwe wróżki, które miały trzymać nad księżniczką opiekuńczą dłoń. Wróżki podarowały jej magiczne dary piękna, dobroci, mądrości i radości. Zanim jednak ostatnia wróżka zdążyła wypowiedzieć swoje błogosławieństwo, do sali wtargnęła ciemna sylwetka. Była to Wróżka Złośnica, o której zapomniano w zaproszeniach. Jej oczy płonęły wściekłością i zanim ktokolwiek zdołał ją powstrzymać, podniosła swoją laskę i wypowiedziała straszliwą klątwę: „Kiedy księżniczka skończy piętnaście lat, ukłuje się w palec wrzecionem i zapadnie w sen, z którego nikt jej nie obudzi!”. W zamku zapanowała przerażająca cisza. Ale ostatnia z wróżek, która nie zdążyła wypowiedzieć błogosławieństwa, złagodziła klątwę: „Nie umrze, lecz będzie spała sto lat, aż obudzi ją pocałunek prawdziwej miłości”.
Rose wyrosła na piękną dziewczynę o włosach koloru słońca i oczach jak dwie głębokie studnie. Była miła i mądra, tak jak przeznaczyły jej dobre wróżki. Król, obawiając się klątwy, kazał usunąć wszystkie wrzeciona z królestwa, wróżki musiały porzucić swoje kołowrotki i nikomu w całym królestwie nie wolno było dotknąć wrzeciona. Los był jednak nieubłagany. Pewnego dnia, gdy Piękna była sama w pałacu i spacerowała po zakurzonych korytarzach, odkryła stare schody prowadzące do zapomnianej komnaty. Znalazła tam starą kobietę przędącą cienką nić. „Chodź, dziewczynko, spróbuj i ty” – uśmiechnęła się staruszka, która tak naprawdę była wróżką Maleficent w przebraniu. Rose ze zdumieniem sięgnęła po wrzeciono, lekko dotknęła palcem ostrej końcówki – i w tym momencie jej oczy się zamknęły i upadła na ziemię.
Gdy tylko Rose zapadła w głęboki sen, zaklęcie rozprzestrzeniło się na cały pałac. Król i królowa zasnęli na tronie, służba zatrzymała się w pół ruchu, nawet ptaki na parapetach przestały śpiewać i spokojnie zasnęły. Wokół zamku zaczął piąć się gęsty krzak róży, z kolcami tak ostrymi, że nikt nie mógł przejść. Czas mijał, lata przeplatały się z dekadami, a podczas gdy na świecie zmieniały się imperia i rodzili się nowi królowie, zamek pozostawał ukryty pod nieprzeniknioną barierą róż.
Opowiadano legendy o śpiącej księżniczce, a wielu szlachetnych książąt próbowało przedostać się przez magiczny krzew, aby ją obudzić. Ale każdy z nich utknął w gąszczu, gdzie ich miecze nie mogły się równać z ostrymi cierniami. Ale pewnego dnia, dokładnie sto lat później, młody książę o dobrym sercu usłyszał o tej bajce. „Muszę ją uratować!” postanowił i wyruszył w podróż. Kiedy dotarł do pałacu, róże rozstąpiły się przed nim i pozwoliły mu przejść.
Książę wszedł do cichej sali i stanął przed łóżkiem, w którym na miękkich kocach spała Róża. Była piękna, jakby tylko na chwilę zamknęła oczy. Książę pochylił się i pocałował ją delikatnie w usta, a potem stało się coś niespotykanego – oczy księżniczki zatrzepotały, jej rzęsy zatrzepotały, a ona otworzyła oczy z uśmiechem. „Gdzie ja jestem?” wyszeptała. W tym momencie obudziło się całe królestwo. Król i królowa przetarli oczy, służba wróciła do swojej pracy, a ptaki zaczęły radośnie ćwierkać.
Wieść o cudownym przebudzeniu rozeszła się po całym świecie i ludzie zaczęli świętować. Król i królowa powitali księcia z otwartymi ramionami. „Jesteś odważny i masz czyste serce. Będziesz wspaniałym mężem dla naszej córki” – powiedział król. I tak miał się odbyć królewski ślub. Szlachetni goście przybyli z całego świata, na stołach pojawiły się najwykwintniejsze potrawy, a wszyscy radowali się do białego rana. Księżniczka i książę żyli szczęśliwie i zadowoleni, a jeśli nie umarli, żyją tam do dziś.