Daleko, daleko za siedmioma górami i siedmioma rzekami leży zielona dolina pełna prastarych drzew i jezior z czystą wodą. W tej magicznej krainie żyje dwójka małych przyjaciół dinozaurów, Dany i David. Dany jest odważnym i sprytnym małym dinozaurem, który nigdy nie boi się nowych przygód. Jej najlepszy przyjaciel David jest nieco bardziej ostrożny, ale jest silny i niezawodny. Oba dinozaury lubią liście ze swojego ulubionego drzewa, które rośnie w samym sercu doliny.
Pewnego pięknego słonecznego dnia, kiedy Dany i David udali się do swojego ulubionego drzewa na codzienny lunch, odkryli, że drzewo zniknęło. W jego miejscu była tylko pusta ziemia i kilka zapomnianych liści. Dany i David byli zdezorientowani i zasmuceni. Jak ich ukochane drzewo mogło tak po prostu zniknąć?
Zdeterminowana, by dowiedzieć się, co się stało, Dany przekonała Davida, by wyruszył z nią w podróż pełną przygód i tajemnic. I tak nasze małe dinozaury wyruszyły w podróż, aby znaleźć prawdę, przez gęste lasy, przez rwące rzeki i wysokie góry. Każdy krok ich podróży był pełen niewiadomych i tajemnic, ale odwaga i przyjaźń dały im siłę, by kontynuować.
Podczas swojej podróży Dany i David napotkali wiele wyzwań. Musieli unikać głodnych drapieżników, przekroczyć rwącą rzekę, a nawet wspiąć się na ogromne wzgórze. Ale pokonali wszystkie te przeszkody dzięki swoim umiejętnościom dinozaurów i pracy zespołowej. Dany wykorzystała swój spryt i odwagę, aby znaleźć sposób na ominięcie niebezpieczeństwa, podczas gdy David wykorzystał swoją siłę i determinację, aby pomóc im obojgu pokonać najtrudniejsze przeszkody.
W końcu nasi mali bohaterowie odkryli, że ich ulubione drzewo zostało przeniesione przez dużego, ale życzliwego dinozaura o imieniu Olaf, który potrzebował drzewa dla swojej rodziny. Olaf przeprosił i obiecał zasadzić nowe drzewo w ich dolinie. Z tym szczęśliwym zakończeniem Dany i David wrócili do domu, gdzie zostali ciepło powitani przez swoich przyjaciół. Świętowali cały dzień i całą noc, zadowoleni, że ich przygoda zakończyła się szczęśliwie. Przygotowując się do snu pod swoimi ulubionymi drzewami, wiedzieli, że ich dolina znów jest bezpieczna, a oni są prawdziwymi bohaterami. A teraz, drogie dzieci, czas spać. Dobranoc.